原载英国《金融时报》2007年9月25日
原文标题 If you are Chinese, try very hard not to be ill
在中国从计划经济向市场经济过渡的过程中,医疗体系似乎面临一场大风暴。与迅速增长的中国经济的许多方面一样,其影响已不再仅限于中国自身。
人们担心一旦生病就可能陷入拮据,这成为中国高储蓄率的驱动因素之一,进而促进了中国经济对投资和出口的偏好,最近中国出现了巨大的经常账户盈余。
过去,医疗(以及教育和养老金)由城市中的国有企业和农村公社买单。而最近几年,政府的这两大堡垒已经瓦解,留下了一个由用者自付体系来填补的真空。
由于缺乏政府的资金支持,医院(中国不存在全科医生体系)已演变为类固醇药品的药房,多一半的经费来自药品销售。其余很大一部分来自诊断化验,这正是中国有些医院拥有比西方国家更先进设备的原因。
这种体系有着某种内在的激励,促使每个人尽可能多的销售药品——其中包括医生,他们的薪资与处方药指标挂钩。因此,中国的有钱人可以去好医院,穷人去个诊所就不错了。指责那些在大门甄别病人的医院很容易,但它们不得不尽力挣钱。
前国家食品药品监督管理局局长郑筱萸一案,是今年最大的腐败案之一,这并非巧合。在7月份,他因收受100万美元贿赂、非法批准新药被执行死刑。
抗生素是最常见的处方,这类药会有严重后果。中国卫生部公布的一项调查结果显示,由于过量使用抗生素,约有70%的儿童肺炎患者对治疗此病的药品产生抗体。在中国最富裕的城市北京、上海和广州的3家儿童医院,这一比例高达90%。
这种结构性的问题广为人知,并成为媒体“恶搞”的对象。今年,一名中国记者去了10家医院,假装成病人,在要求提供尿样时使用茶水。结果,有六家医院表示它们在“尿样”中发现了“血细胞”,并立即给开了药。
在解决卫生危机方面,政府并没有无所作为(那在中国颇为罕见)。在农村地区,中国正启动一个新的合作机制,把地方政府和个人缴纳的保险与各个医院的价格上限结合起来。今年5月,在大城市,政府也开始对低收入群体实行免息医疗保险计划,限制医院药品出售的利润空间。
在国家层面,这个问题引起了一个委员会的关注,这个委员会包括近20家政府部门。官员们对一项全部报销的、据说是国家主席胡锦涛指示的蓝图感到担心。但一项全国新体制的启动即将开始,也许是在明年。
正如美国的情况所表明的那样,即使没有一个公平或值得效仿的医疗制度,一个国家也能繁荣发展,甚至成为一个超级大国。而且,解决中国的问题,肯定没有万全之策。然而,全面医疗改革将提供一个有力的例证,表明胡锦涛政府更广泛的政策方向与勇气。
卫生系统的问题纠结于中国更大的政策冲突之中。应该允许市场发挥多大的作用呢?(将通过该行业增长而获利的卫生部,不愿意给私营领域太大的空间。)
谁来监管医生?(中国刚刚开始建立专业机构,迄今为止,那种机构所具有的独立性还从未在一党制国家发展起来。)中国政府会在这个问题上投入多少资金?(财政部手头掌握着大量的税收收入,但不愿意在不知道钱会怎么花的情况下,把这些钱拨到各省市。)
人多资源少啊,这种问题很难解决。看看胡总有啥高招咯……
想来当初应该去读医学院的,后悔了 :(
医疗、地产、教育——目前中国三大暴利行业
体制的全面不足,改革起来,任重道远。
The Gucci GUCCI brand was founded in 1921, the brand is headquartered in Florence, Italy. It is one of the world’s famous boutique brands. It has experienced a full century of brand history. GUCCI pioneered the development of hemp canvas layer materials instead of leather. It has been in use today and is also one of the iconic elements of GUCCI; GUCCI brand handbags have a variety of styles. Today we will take stock of several classic and affordable bags.
In response to the theme of the Renaissance, flat boots similar to ancient Roman gladiators appeared on the show. The leather of the shoe body is matched with the retro Roman-style winding strap, which is chic and practical to wear.
The first bag worth starting in 2021 is Louis Vuitton’s COUSSIN. Its color is very rich in cream, silver, black, green, and red, which has changed the color style of Louis Vuitton in the past. Presbyopia with a metal chain makes the bag look more advanced. Then Louis Vuitton (Louis Vuitton) the stage of making Coussin bag is louis vuitton outlet
Recently, some overseas players took the lead in showing real photos. The classic and familiar black, white and orange three colors presented completely different visual effects under the background of Air Jordan 5. The overall creamy white color is still fresh and versatile.